Lesson 10

Naciphan

Go get…(Animate)

1.  Lisa, naciphan Malsom eyit Wahsiw! – Lisa, go get me Wolf, who is in the other room!

2.  Katama, kat not Malsom. Muwin not! – No, that’s not Wolf. That’s Bear!

3.  Ipa, Lisa, Malsom wot! – Look here, Lisa, this is a wolf!

4.  Louis, naciphan Qapit elossit pemsokhasik! – Louis, go get me Beaver, who is lying on the floor!

5.  Aha, woliwon ‘ciw kisi-naciphot Qapit. Kuli-kiseht, Louis!  - Yes, thank-you for getting Beaver for me. Good job, Louis!

6.  Louis, naciphan Kcihkonaqc pemqepit kutoputik! – Louis, go get me Turtle, who is sitting on the chair!

7.  Katama, kat not Kcihkonaqc. Qoqsoss not! – No, that’s not Turtle, that’s Fox!

8.  Ipa Louis, Kcihkonaqc wot! – Look here Louis, this is a turtle!

9.  Lisa, naciphan Amuwes eyit tehsaqiw tuwihputik! – Lisa, go get me Bee, who is on top of the table!

10.           Aha, woliwon ‘ciw kisi-naciphot Amuwes. Kuli-kiseht, Lisa!  - Yes, thank-you for getting Bee for me. Good job, Lisa!

11.            Lisa, naciphan Munimqehs eyit lamiw posonutek! – Lisa, go get Groundhog, who is in the basket!

12.           Katama, kat not Munimqehs. Putep not! – No, that’s not Groundhog. that’s Whale!

13.           Ipa Lisa, Munimqehs wot! – Look here, Lisa, this is a groundhog.

14.           Louis, naciphan Coqols eyit coqolsuwopeq! – Louis, go get Frog, who is in the frog pond!

15.           Aha, woliwon ‘ciw kisi-naciphot Coqols. Kuli-kiseht, Louis!  - Yes, thank-you for getting Frog for me. Good job, Louis!