Naciptuwin

Go get me…

1.  Lisa, naciptuwin ahsuhun wahsiw! – Lisa, go get me the blanket in the other room!

2.  Katama, kat nit ahsuhun. Wikhikon nit! – No, that’s not a blanket. That’s a book!

3.  Ipa, Lisa, ahsuhun yut! – Look here, Lisa. This is a blanket.

4.  Louis, naciptuwin mitsutiyey tuwihputik! – Louis, go get me the fork on the table!

5.  Aha, woliwon ‘ciw mitsutiyey. Kuli-kiseht, Louis! - Yes, thanks for the fork. Good job, Louis!

6.  Louis, naciptuwin posonut ihtolahqahtimok! – Louis, go get me the basket in the kitchen!

7.  Katama, kat nit posonut. Sisqeyal nihtol! – No, that’s not a basket. Those are eyeglasses!

8.  Ipa, Louis, posonut yut! – Look here, Louis. This is a basket!

9.  Lisa, naciptuwin wikhikon ihtoloqsultimok! – Lisa, go get me the book in the bedroom!

10.           Aha, woliwon ‘ciw wikhikon. Kuli-kiseht, Lisa! - Yes, thanks for the book. Good job, Lisa!

11.            Lisa, naciptuwin mitsutiyey posonutek! – Lisa, go get a fork in the basket!

12.           Katama, kat nit mitsutiyey. Mihkutanis nit!  – No, that’s not a fork. That’s a knife!

13.           Ipa, mitsutiyey yut, Lisa! – Look here, this is a fork, Lisa!